{"title":"Libri","description":"\u003cp\u003eUn mix di libri in gallese e bilingue, dai libri cartonati ai racconti tradizionali e ai libri per imparare il gallese.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"awel-yn-yr-helyg","title":"Il suono è lontano","description":"Unisciti a Topo, Ratto e Rospo nella loro avventura mozzafiato lungo la riva del fiume. Spingi, tira e scorri le scene per dare vita alla classica storia Il Vento tra i salici. Adatto ai bambini piccoli. Adattamento gallese di Non Tudur. Libro cartonato con parti mobili interattive.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535296893265,"sku":"9781849674478","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Awel_yn_yr_helyg_-_Gifts_of_Wales.webp?v=1742718426"},{"product_id":"cadi-a-jac-a-r-gath-fach","title":"Cadi a Jac a’r gath fach","description":"Unisciti a Cadi, Jac e al loro nuovo gattino per divertimento e avventure nella fattoria Cae Berllan. Infila il dito nel foro per dare vita al gattino a dito.\nLibro bilingue","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535299055953,"sku":"9781801064071","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Cadi-a-Jac-a-r-gath-fach-Gifts-of-Wales-webp_1.jpg?v=1742729782"},{"product_id":"cadi-a-jac-ar-y-fferm","title":"Cadi a jac ar y fferm","description":"Libro sonoro bilingue per bimbi piccoli con Cadi e Jac a Cae Berllan.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535299088721,"sku":"9781801062671","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Cadi-a-jac-ar-y-fferm-Gifts-of-Wales-webp_1.jpg?v=1742729777"},{"product_id":"dweud-yr-amser-gyda-cadi-a-jac","title":"Passa del tempo con Cadi e Jac","description":"\u003cp\u003eUn modo divertente per imparare l'ora con questo libro di storie bilingue con Cadi e Jac. \u003cbr\u003eOrologio didattico in alto con lancette mobili per aiutare a imparare l'ora.\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535306133841,"sku":"9781801061056","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Dweud_yr_amser_gyda_Cadi_a_Jac_-_Gifts_of_Wales.webp?v=1742712684"},{"product_id":"illustrated-welsh-folk-tales-for-young-and-old","title":"Fiabe popolari gallesi illustrate per giovani e meno giovani","description":"Racconti di narratori di tempi lontani, da tutta la Galles. Questo libro rilegato è ricco di storie tramandate di generazione in generazione.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535313473873,"sku":"9781803990972","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Illustrated_Welsh_folk_tales_for_young_and_old_-_Gifts_of_Wales.jpg?v=1742656503"},{"product_id":"little-laverbread-book","title":"Libretto del lievito di riso","description":"Libro tascabile di piccolo formato quadrato, ricco di ricette a base di pane di alghe. Scritto da Johnathan Williams, esperto nella cucina delle alghe e imprenditore con attività basate su questo prodotto.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535316291921,"sku":"9781802584936","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Little_laverbread_book_-_Gifts_of_Wales.webp?v=1742651149"},{"product_id":"mabinogion","title":"Mabinogion","description":"La vivace traduzione del Mabinogion di Sioned Davies ricrea il mondo della narrazione del Galles medievale e infonde nuovamente ai racconti il potere della recitazione. «Poi presero i fiori della quercia, e i fiori del ginestrone, e i fiori della melissa, e da quelli incantaramono la fanciulla più bella e splendida che chiunque avesse mai visto». Nuova edizione. Pubblicata per la prima volta nel 2007.\n\nLa traduzione inglese, vivace e appassionata del Mabinogion di Sioned Davies, ricrea il mondo della narrazione del Galles medievale e infonde nuovamente ai racconti il potere della recitazione. Include l'introduzione del traduttore al testo, insieme a note esplicative, un glossario e bibliografia originale, indicizzazione dei nomi propri e dei luoghi. Nuova edizione. Pubblicata per la prima volta nel 2007.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535316783441,"sku":"9780198815242","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Mabinogion_-_Gifts_of_Wales.jpg?v=1742650352"},{"product_id":"stori-brenin-arthur","title":"Stori Brenin Arthur","description":"Una splendida rielaborazione dei classici racconti del Re Artù, affidata al pluripremiato team composto dall'autrice Siân Lewis e dall'illustratore Graham Howells. Questa lussuosa, colorata edizione rilegata in duro raccoglie tutti i celebri racconti del Re Artù: La Ricerca del Santo Graal, Il Sogno di Merlino e La Battaglia di Camelot.\n\nUna splendida rielaborazione dei classici racconti del Re Artù, affidata al pluripremiato team composto dall'autrice Siân Lewis e dall'illustratore Graham Howells. Questa lussuosa, colorata edizione rilegata in duro raccoglie tutti i celebri racconti del Re Artù: La Ricerca del Santo Graal, Il Sogno di Merlino e La Battaglia di Camelot.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535330185553,"sku":"9781849673280","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Stori_Brenin_Arthur_Gifts_of_Wales.webp?v=1742634304"},{"product_id":"street-welsh","title":"Galles a luci e colori","description":"Semplici espressioni gallesi di uso quotidiano in un formato facile da capire. Contiene anche alcune nozioni di grammatica e un dizionario di base.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535330218321,"sku":"9780862439026","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Street-Welsh-Gifts-of-Wales-webp_1.jpg?v=1743659940"},{"product_id":"teach-your-cat-welsh","title":"Insegna il gallese al tuo gatto","description":"Vuoi imparare un po' di gallese? Perché non fare pratica con il tuo gatto usando frasi e parole semplici in questo libro divertente.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535331397969,"sku":"9781912631087","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Teach-your-cat-Welsh-Gifts-of-Wales-webp_1.jpg?v=1743659935"},{"product_id":"teach-your-dog-welsh","title":"Insegna il gallese al tuo cane","description":"Vuoi imparare un po' di gallese ma ti serve qualcuno con cui fare pratica? Perché non insegnare il gallese al tuo cane. Frasi e parole semplici da imparare insieme al tuo cane.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535331430737,"sku":"9781912631025","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Teach-your-dog-Welsh-Gifts-of-Wales-webp_1.jpg?v=1743659931"},{"product_id":"welsh-calendar-cookbook","title":"Libro di cucina con calendario gallese","description":"\u003cp\u003eUn libro di cucina per tutte le stagioni, dal sapore gallese. \u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535336378705,"sku":"9781800994294","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Welsh_calendar_cookbook_Gifts_of_Wales.jpg?v=1742630478"},{"product_id":"welsh-folk-tales","title":"Fiabe popolari gallesi","description":"Una raccolta di oltre 60 fiabe popolari di Robin Gwyndaf, esperto nel campo della letteratura popolare, suddivisa per area. Include le storie di Cantre'r Gwaelod, Nant Gwrtheyrn, Gwenffrewi e della morte di Llywelyn l'Ultimo a Cilmeri, oltre a informazioni sulle tradizioni popolari gallesi di ciascuna area. Splendidamente illustrata in ogni pagina da Margaret Jones.\n\nUna raccolta di oltre 60 fiabe popolari e di numerose informazioni sulle tradizioni popolari del Galles, suddivisa per area, tra cui Cantre'r Gwaelod (Ceredigion), Nant Gwrtheyrn (Gwynedd), Gwenffrewi (Flint) e la morte di Llywelyn, l'Ultimo nostro Signore, a Cilmeri. Scritta dall'autore di fama internazionale Robin Gwyndaf e con illustrazioni a colori di Margaret Jones.","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50535336935761,"sku":"97818000995321","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Welsh-folk-tales-Gifts-of-Wales-_1.jpg?v=1742729588"},{"product_id":"straeon-gwerin-cymru-i-r-hen-a-r-ifanc","title":"La storia delle donne del Galles, dalle anziane alle bambine","description":"\u003cp\u003eVersione in lingua gallese delle fiabe popolari gallesi per giovani e meno giovani. \u003cbr\u003eEdizione rilegata \u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594124595537,"sku":"9781803996486","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Straeon_gwerin_Cymru_i_r_hen_a_r_ifanc_Gifts_of_Wales.jpg?v=1742584322"},{"product_id":"chwedlau-cymru","title":"Chwedlau, Galles","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGoditi il ricco patrimonio di miti e fiabe del Galles, riadattato per i giovani lettori. Dai magici draghi gallesi che distruggono un castello notte dopo notte, a una principessa fatta di fiori e al fastidio di una fata cambiaforma; dal fedele cane da caccia Gelert, a un ragazzo che fa domande e finisce per diventare il più grande bardo gallese di sempre...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51395272802641,"sku":"9781804162668","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Chwedlau_Cymru_Gifts_of_Wales.jpg?v=1751986832"},{"product_id":"the-mab","title":"Il Mab","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUndici racconti dal classico gallese Il Mabinogion, essendo alcune delle storie più antiche mai messe per iscritto, riadattate da autori contemporanei, in un'edizione bilingue splendidamente illustrata. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Mab\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e è la prima edizione bilingue in assoluto di tutti i racconti del Mabinogion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51609334481233,"sku":"9781789651850","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/The-Mab-_1.jpg?v=1757141554"},{"product_id":"north-wales-folk-tales-for-children","title":"Fiabe del Nord del Galles per bambini","description":"\u003cp\u003eLibro con copertina morbida e 20 racconti del Galles settentrionale. Il carattere grande e il formato dei racconti sono perfetti per i bambini che vogliono imparare a leggere da soli. \u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51727207563601,"sku":"9780750964272","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/North-Wales-folk-tales-_1.jpg?v=1775844746"},{"product_id":"welsh-folk-stories","title":"Storie popolari gallesi","description":"\u003cp\u003eLibro di piccolo formato quadrato con copertina morbida di Y Lolfa, con caratteri grandi e facili da leggere. Cinque fiabe popolari gallesi perfette da leggere ai bambini per conto loro.\u003c\/p\u003e","brand":"Y lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52041002975569,"sku":"9781847713582","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Welsh-folk-stories-_1.jpg?v=1760037529"},{"product_id":"welsh-fairy-tales-myths-and-legends","title":"Fiabe, miti e leggende gallesi","description":"\u003cp\u003eLibro con copertina morbida di Claire Fayers contenente una selezione di fiabe, miti e leggende da tutto il Galles. \u003cbr\u003eDisponibile anche in versione in lingua gallese.\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52041198010705,"sku":"9780702305511","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Welsh-fairy-tales-myths-and-legends-_1.jpg?v=1760037524"},{"product_id":"kyffin-in-patagonia","title":"Kyffin in Patagonia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn volume bilingue con copertina flessibile che presenta una ricca collezione di riproduzioni a colori di acquerelli, disegni e dipinti di Kyffin Williams, in particolare i ritratti e i paesaggi realizzati durante e dopo il suo viaggio in Patagonia nel 1968-69, con un breve saggio critico sulla sua opera. Quasi 100 illustrazioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52554160210257,"sku":"9781862250468","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Kyffin_in_Patagonia.jpg?v=1765017016"},{"product_id":"walking-the-severn-way","title":"Camminando lungo il Severn","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGuida per percorrere a piedi il Severn Way, un percorso di 215 miglia (344 km) attraverso i confini gallesi. Partendo nei pressi della sorgente del fiume Severn, nel Powys, nel centro del Galles, e terminando a Bristol, il percorso ricco di storia è suddiviso in 22 tappe (dalle 3 alle 14 miglia), attraversando le contee del Powys, dello Shropshire, del Worcestershire e del Gloucestershire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52754438488401,"sku":"9781786311405","price":16.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Walking-the-severn-way-_1.png?v=1770061566"},{"product_id":"walking-glyndwr-s-way","title":"Percorrere la via di Glyndwr","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGuida per percorrere a piedi Glyndwr's Way, un National Trail a lunga percorrenza nel Galles centrale. Il percorso di 135 miglia da Knighton a Welshpool via Machynlleth richiede 9 giorni a piedi, e altri 2 giorni (29 miglia) per completare l'anello lungo l'Offa's Dyke Path e creare un percorso circolare. Un bellissimo sentiero attraverso colline tranquille, foreste e campagne ondulate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52754472304977,"sku":"978178311290","price":16.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Walking-Glyndwr-s-way-_1.png?v=1770061560"},{"product_id":"walking-in-the-breacon-beacons","title":"Camminare nei Breacon Beacons","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGuida a 45 percorsi escursionistici ad anello di una giornata nel Parco Nazionale di Brecon Beacons, in Galles. Attraverso aree come Fforest Fawr, le Black Mountains e la Waterfall Country, queste escursioni comprendono percorsi sia in montagna che in valle e toccano creste classiche, spettacolari cascate, gole boscose e valli montane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52754794578257,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Walking-in-the-Brecon-beacons-guide-book-_1.png?v=1770061554"},{"product_id":"walking-the-snowdonia-way","title":"Percorrere la via di Snowdonia a piedi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGuida per percorrere lo Snowdonia Way in Galles, un percorso a lunga percorrenza attraverso il Parco Nazionale di Eryri (Snowdonia) da Machynlleth a Conwy. Il percorso di bassa quota di 97 miglia (da 6 a 8 tappe) comprende il Passo di Aberglaslyn, la Valle di Ogwen e le Cascate di Aber. Il percorso di alta quota è lungo 122 miglia in 9 tappe, comprese Cadair Idris, Yr Wyddfa (Snowdon) e i Glyders\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52754954781009,"sku":null,"price":16.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Walking-the-Snowdonia-way-_1.png?v=1770061548"},{"product_id":"cycle-touring-in-wales","title":"Cicloturismo in Galles","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGuida al cicloturismo in Galles. Questa guida completa descrive un giro del Galles, perfetto per un viaggio di 2 settimane, oltre a 6 percorsi trasversali, lunghi da 45 a 73 miglia e che possono essere completati come uscite giornaliere o nel fine settimana, oppure utilizzati per creare versioni più brevi del giro principale. Include tutte le informazioni necessarie per pianificare ed eseguire con successo un tour.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gifts of Wales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52755142803793,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/files\/Cycle-touring-in-Wales-_1.png?v=1770061543"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/7862\/6641\/collections\/10-stories-from-Welsh-history-that-everyone-should-know-_1.jpg?v=1783016049","url":"https:\/\/giftsofwales.co.uk\/it\/collections\/books.oembed","provider":"Gifts of Wales","version":"1.0","type":"link"}